皮耶爾·保羅·帕索裏尼，電影作品
片名：＜坎特伯雷的故事＞
曾光輝四射的窗戶如今已暗淡
如同我的愛人日漸消瘦
她的姐妹來到窗前對我說
「你的愛人已死,我們已將她埋葬」
她一向害怕獨自入睡
如今終於躺在死神懷抱
-您先請 -不客氣先生
不，喬叟先生（原著作者），您先請
沒關係的，先生
沒關係！你差點把我撞飛！
你的鼻子像根大頭棒
我是說笑，希望沒冒犯您
啊，但戲謔與玩笑中...
往往也隱藏著真理
我完全不介意
我的編織手藝天下無雙
伊普雷和格亨特的那些村姑算什麼
我無比謙虛地說一句....該死！ 對不起
總之,沒人比我強,沒人！
雖然謙虛,可我也在教堂裏幫著 收香火錢
要是有哪個婆娘敢惹上我
我准讓她吃不了兜著走！
我非把她生吞活剝了！
我曾前往耶路撒冷
以及羅馬,康波斯特拉的聖地亞哥...
...還有科隆
我雖已不年輕，但我會尋開心
把人們逗得哈哈大笑
我知道無數癡男怨女的故事
可以告訴你...
因為呀 親愛的，我總會講愛情故事了！
好心的人們 來看看剛從羅馬帶回的奇貨啊！
聖母瑪麗亞的一片面紗！
聖彼得出航時用過的一塊船帆
那時基督還沒教會他在水面行走
貪婪乃萬惡之源頭
別吝嗇，來買吧
買吧，買吧...
福音書裏可沒提到要守貞節
上帝給我們生殖器可不是用來荒廢的
別告訴我只是為了撒尿！
我讓它派上了別的用場！
女士們先生們...
安靜，請注意！
請安靜
各位朋友，我衷心而真誠地...
歡迎大家
我發誓...
這麼多年來 我還從未見過比諸位更出色的一群人
你們取道去坎特伯雷
上帝與你們同在，願先賢的英靈 獎賞你們
但經驗告訴我，旅途漫漫...
大家難免空虛寂寥
所以容我提個好心的建議
在去坎特伯雷之路上 不妨每人說個故事打發時間
我來做評判和嚮導
我願自費伴諸位旅行 直至抵達坎特伯雷
大家可同意？
聽我說！
我決心要結婚了
別的生活一文不值
我堅信婚姻是天堂
男人上了年紀 就該娶個年輕漂亮的妻子...
傳宗接代
享受天倫之樂
所有睿智之人都贊同
除了極少數 比如那個狄奧弗拉斯塔斯
不過他滿口胡言誰會信呢？
要及時安排婚姻，我可等不及了
但我告訴你們吧，親愛的朋友
我絕不會娶個老太婆做妻子！
本來就該老夫配少妻！
我不要三十歲的女人 她們都索然無味！
知書達理的女人算是半個學者
我可不喜歡學者
滾開吧
曼妙的身材，漂亮的臉蛋！
天啊，這兒真是美女如雲！
我只要用心挑選就好了
有何不可呢？
阿梅如何？
不不...還是算了
或者...
好啊...
兄弟們，快來！
用不著再騎馬或步行去四處尋找了
我心意已決，不再更改
我已找到了伴侶！
我終生幸福的源泉！
我選定阿梅！
與她締結婚約！
在教堂行禮！
我渴望安寧！
我的兄弟，一想到...
今晚要佔有她我心裏就惴惴不安
我怕她承受不了我的粗暴
我對天發誓，萬萬不可...
...用盡全力
真希望賓客們快些離去
用餐完畢，舞會開始！
快點
快，神父
神父，進行下一項
全都給我走開！
滾出去！
哎呀，我現在要侵犯你了，我的愛妻
在欲僊欲死前你得先吃點苦
不過別忘了，世上最好的工匠
也不能把活兒幹得又快又好
咱們有的是時間快活
時間有的是...對，我的愛妻
上帝和凡人的法律都贊成我們的行為
我準備好了！
我成功了！
親愛的阿梅，我全心全意的愛你
如果你不和我做愛，我定會死去
還是休息吧，時間不早了
我有點累...一夜兩次！
看吧，我的柯倫柏，多可愛的花園！
就連＜玫瑰戀史＞的作者 也難以描寫它的美麗
夏天又來了，只有在這花園裏...
我才能對你履行丈夫的義務！
除我之外誰也進不來
除了我沒人有這鑰匙，明白嗎？
我總是隨身攜帶
阿梅，來，脫掉衣服，躺在我身旁...
親愛的達米安 我同樣全心全意的愛著你
等我拿到花園的鑰匙 我們就可以做愛了
救命！
救我！
我瞎了，你們這群蠢材！
-去找大夫！-我瞎了！
阿梅，救我，我瞎了
阿梅，你在哪兒？
你在這兒啊
你要去哪兒？
可找到你了
我看不見，但我不會放你走的
所有人出去！我誰也不要！
讓我和阿梅獨處，出去！
我讓你們出去！滾啊！
出去！都給我出去，所有人！
滾開，所有人，所有人！
帶我去花園，我可愛的花園
可惜再也看不見了！
可憐的賈尼瑞，他要被欺騙了
我可不允許，所以我將使他復明
好讓他見證妻子的不忠
悉聽尊便，但如果你讓那老人復明
我便會令她巧言善辯
別發怒，我不理就是
可我是國王，君無戲言
我是王后，說話也不能不算
所以你千萬別生我的氣
-到了嗎？愛人？ -是，是
來吧，躺在草地上，我的愛妻
你的胴體比美酒還芬芳，眉目含情...
我一直想吃那樹上的桑果
我可愛的嬌妻 這裏沒有僕人可去爬樹
而我既老又盲
沒關係，你過來
當心，親愛的，別傷著自己
是的，對了，很好
為了幫你我不惜流血
桑果熟了嗎？
盡情的吃吧，孩子！
我的眼睛！我能看見了！
救命啊！
你在做什麼，娼婦？
你能看見了！
真是奇跡！
我太高興了！
我看見你們了！那個男人在玷污你！
我親眼所見，就在那樹上！
您看錯了，大人！
您的眼神一向不好
嫉妒令您產生了幻覺
親愛的夫君，您如今重見光明 讓我們為這奇跡感謝上帝吧
好啊，愛妻，咱們既往不咎
願上帝寬恕我曾以惡意揣測你
你比我記憶中還要美 我最可愛的阿梅
來
哎！來一下
聖母瑪麗亞
集市後面的魚巷裏
不是老集市，是新的那個
我發現了兩個
我的朋友，看在尊夫人的面上 我就把你的名字劃掉吧
別發抖了，你這次夠走運的
我是你的朋友，說好該付多少錢？
三百，四百...全拿走！
別宣揚我的罪行，我求求你！
向基督發誓 你身上連一個銅板也沒有？
千真萬確，大人，我發誓！
朋友，我這是為了你好
但我是個窮人，可憐可憐我吧
去向法官求情吧，你完蛋了 我的朋友
人渣！
且慢！
等一下，我們來了！
太好了，朋友 你為自己贏得了不少榮譽
我有新任務給你
早安，先生，祝您健康！
歡迎，你今天要跑遠路？
不，就在附近...去收租
這麼說你是收租人？我也是
但我是初到貴寶地
希望能成為您的朋友和兄弟
那敢情好！我衷心地贊同
把手給我
讓我們發誓結為生死之交
我發誓
兄弟，你的家鄉在哪兒？
我希望哪天能去拜訪你
遠著哪，在北方
希望你能早日到來
既然同為收租人 還請兄弟教我點發財的竅門
兄弟間實不相瞞，竅門就是厚顏無恥
我佣金微薄，又要設法謀生
於是只好敲詐勒索
我也是，不這麼干根本活不下去
我才不講什麼憐憫與良知
咱倆真是一拍即合 敢問仁兄高姓大名？
賢弟，你真想知道？
我是來自地獄的魔鬼
和你一樣，我為生活四處奔波
你不擇手段坑蒙拐騙，我又何嘗不是
只要兄弟不嫌棄，我願一路同行
就算你真是魔鬼 我說過的話也不能反悔
咱們都是為了發財
不如有福同享
這樣一來，別人願意給多少都行
不錯，你拿你的那份...
而別人願給多少我都接受
這裏住在一個老婦人 她可是寧死也不肯多施捨一個子兒
要是用官司相威脅 就能從她這兒收到十二便士
儘管上帝知道 她連最輕的罪也不會犯的
請看我們這兒是怎麼辦事的吧 學著點兒
兩位先生有何貴幹？
我帶來一封文書，要將你從教會除名
明日務必前去面見執事大人
回答法庭的質詢...
你懂我意思吧
出十二個便士，你就無罪了
以聖母瑪利亞之名 我上哪兒去找十二個便士呀？
我這輩子也沒有過或見過這麼多錢
發發慈悲，可憐我這窮老太婆吧
不給錢就拿走你的新水罐抵債
你背著你那可憐丈夫偷情時是 我替你交的罰金
胡說！我這輩子從沒上過法庭！
我的肉體也沒犯下過罪惡
願魔鬼把你的身體 和我的水罐一起帶走！
請問，老人家
你這話可是當真？
是的，願魔鬼把他和水罐一同奪走 除非他反悔！
反悔？不，老巫婆，別癡心妄想
無論如何 我都不會為拿走你的東西而反悔
兄弟，別見怪
這個水罐和你的身體都是我的了
今晚就跟我去地獄吧
到了那裏你會比神學家更瞭解 我們的秘密
「去坎特伯雷朝聖者的故事／集注」
「廚師的故事」
出去，你這個可惡的小壞蛋！
小偷小摸的日子結束了！
不准再回這裏來！
混蛋！
站住！
我會抓住你的，臭賊！
你又被辭退了？
真是家門不幸！
你肯定是你媽跟個意大利佬生的野種！
滾上床去睡覺！晚飯沒你的份！
吃吧，兒子，別叫你爹看見
做個乖孩子，明天再去找份活兒干
以上帝之名，答應我
主人，您這兒請人嗎？
我正缺個小廝，就讓你試試看吧
把雞蛋擦乾淨！
擦乾淨啊！當心點！
很好
看你幹的好事！
沒事的，主人
這怎麼可能？
真是個奇跡！我看看
太可惜了！
好一鍋煎蛋啊！
我要出去一會兒
沒關係，主人
留在這兒幹活，好好招呼客人
你不來跟我們玩嗎？
來啊！
我可以加入你們的遊戲嗎？
小壞蛋！給我滾！
趁還沒爛一筐，把爛果子給揀出去！
你說得對
晚上好
彼得金，來見過我妻子
她是個妓女
彼得金，酒鬼！
你們被捕了
你們將在倫敦受審
喬弗裏·喬叟！
是，我的夫人
羅賓，我們走，快！
愛麗森，如果不能馬上佔有你 我會被熱情燒死的
你瘋了，住手！
愛我吧，否則我定會一命鳴呼！
放開我，尼古拉斯 再不放手我叫人啦！
把你的手拿開！
愛麗森，我的愛人 我不只渴求你的肉體
我從靈魂深處迷戀著你
我願做你的奴僕 只要你愛我哪怕一丁點兒
既然如此，如果你發誓的話...
我發誓！
那我就給你我的愛
幾時？
我丈夫是個醋罈子，你得保守秘密 否則會害死我
照我說的做...
給我帶來夠吃三天的食物 我會把自己鎖在房裏
照我說的做，別擔心
你一個讀書人要是連木匠也騙不過 那也太沒用了
再來一次！
雞蛋，肉，水果...足夠吃三天的食物
鋼鐵化作繞指柔
為那永恆的歡愉
該走了，馬丁
我英俊嗎？
愛麗森，我親愛的！
吉瓦什大人 您除了幹活兒就沒別的事了嗎？
在你這個年紀，我也常給教區裏的 主婦們「幹活兒」
來吧，亞布撒倫，我們走！
愛麗森 你聽見亞布撒倫在窗外唱歌嗎？
是，約翰，我全聽見了
他不就是個看管教堂的窮光蛋嗎？
整天不務正業，只知貪花好色！
說得沒錯
都說他巧舌如簧，並且最怕別人放屁
睡吧，夫君，你從奧斯尼趕回來 一定累了
你聽亞布撒倫啊 簡直像只夜鶯一樣吵
你整天都沒看到那個大學生嗎？
是的，我肯定
我派了吉兒去叫門，可沒人應
羅賓，咱們去看看
救救我們吧，聖弗裏茲華
他簡直像塊石頭
以聖湯瑪士之名 我為親愛的尼古拉斯擔心
我去把他從冥想中喚醒！
記住我的話！
我能進來嗎？
尼古拉斯！怎麼回事？ 低下頭，想想上帝
我將造出十字架的形象，保護你們 免受邪靈侵害
願耶穌基督和聖本尼蒂特庇護此屋
世界末日這麼快就來到了嗎？
我夜觀星象，看到下個禮拜一...
會降下一場比諾亞時代 還嚴重一倍的大雨
一個小時之內 世界就將被淹沒人類將會滅亡
哎呀我妻子！ 我可憐的愛麗森會淹死嗎？
沒有辦法了嗎？
有，聽從我的指示，我保證...
會拯救她以及你我！
沒有時間哭泣了！
找一個木桶來
我們每人需要一個
要大得能裝下我們 再準備一天的食物
第二天雨就會停，洪水退去
把你的僕人們 還有羅賓和吉兒都打發走！
找到木桶後，將它們高掛在天花板上
每個桶裏放一把斧子 洪水來時可以砍斷繩索
我們會像諾亞和他妻子一樣安然無恙
你和你妻子不可在一起
因為那晚凡人皆須禁慾
去幹活兒吧，上帝與你同在
快，我們上去
夠了，閉嘴！
亞布撒倫，過來！
一整天都沒看到木匠
你的愛人現正獨守空房
我這就趕過去！
走吧！
-來，我幫你脫 -不，我來，我想看你！
-你先！ -我想看你！
讓我看看！
你走桃花運了，亞布撒倫！
愛麗森，是我，亞布撒倫！
你在做什麼，寶貝？
愛麗森，我的鮮花，我可愛的鳥兒 醒來吧，同我說話！
是亞布撒倫！
他送過好些禮物來討我歡心
甜酒，蜂蜜酒，加香料的啤酒
最新鮮的果實，剛出爐的華夫餅...
當我是城裏姑娘呢，還送錢！
親愛的，我對愛情無比渴望
-如同激動的斑鴻！ -傻瓜！走開！
我愛的是另一個男人！
真愛必然要經歷考驗
我不敢有別的奢求，只要一個香吻！
我吻了，你就走？
當然，我的愛人！
那你準備好，我來了！
你會笑死的！
快點，別讓鄰居們看見！
我是國王，從此我將得寸進尺
你做什麼，愛麗森？你會付出代價的！
-吉瓦什大人！ -亞布撒倫！
又是哪個漂亮姑娘讓你坐立不安了？
把撬火棍借我一用
我很快就歸還
-拿著吧，但你要用來幹嘛？ -冷靜點
我明天會告訴你的
愛麗森，還是我，你的亞布撒倫
-我又回來了，愛人！ -又怎麼了？
我給你帶來一枚金戒指
是我母親給我的...美極了！
再給我一個吻就送給你！
該我了
交給我吧
愛麗森，你在哪？就一個吻！
說話呀，讓我知道你在哪
你在這兒啊！
水！我的媽呀！
天啊，諾亞的洪水來了！
夫君，加油啊！
你也知道女人的需要
我們必須說話，因為我們善變
你越是拒絕，我們越是想要
完事了嗎？
我總不能躺在這兒唯命是從啊！
太好了
怎麼？
瑪麗，給老爺打點水來！
好漂亮的屁股！
怎麼了？
真不錯...
-妹子！-該我了...
啊，親愛的鄰居
這位是楊金大人，我的新房客 他是牛津的學生
-幸會-幸會
我以前似乎在哪兒見過你
誰知道呢？
好一個英俊的小伙啊
不過我也不差，我所有的丈夫們都說...
我有著白思城裏最美妙的身體呢
可如果我沒記錯的話，您是有夫之婦啊
不謙虛的說，我身邊從不缺乏求婚者...
...或是別的追求者
實話告訴你，我覺得一女...
只能嫁一夫也太荒唐了
要是你果真有意...
我已經答應明天和他去趕集了
我可親可愛的丈夫啊！
你為何要丟下我？
再也不要了...
我想和你說話
說啊
我無法否認，我被你迷住了
我整晚都夢到你
你趁我俯身躺在床上時想殺我
弄得我的床上全是血
我被你迷住了
所以，你必須娶我
娶你？我還太年輕了
我可憐的丈夫快嚥氣了
而懂行的人都說這夢是個吉兆
因為夢見血就會發財
艾莉絲，帽子！
我這模樣如何？
走吧！
楊金，你願以本聖母教堂之禮...
娶這位女子為妻嗎？
艾莉絲，你願以本聖母教堂之禮...
嫁給這位男子嗎？
這是給我的心肝寶貝，我親愛的...
...第五任丈夫小便用的
楊金
希望我不會後悔 把前四任丈夫留給我的...
...所有土地和租金都給你
一切都在這書裏
「一切」指的是什麼？書裏有什麼？
看在聖約德卡的份上！
書裏講羅馬皇帝高盧士...
休掉了自己的妻子...
因為有一次他發現她...
從門後面偷看別人
夏娃出於好奇，使人類陷入苦難
基督也因此受難
然後是詹西比！
詹西比把尿壺倒在丈夫蘇格拉底頭上
而這位聖賢平靜地擦去污水，說...
「雷聲過後，總會下雨」
楊金
我最恨像你這樣當面說我不好的人！
豬鑼！
你殺了我，好自己獨享安寧...
還有我的土地和財產
但我不怪你，在我死前...
過來，再給我一個吻
上帝詛咒我犯下的罪行
寬恕我吧，我懇求你，親愛的
我寬恕你
我的鼻子！
校長，真對不住，我身體抱恙...
...像個新生兒一樣臥床不起
很不幸，有人趁火打劫
磨面工辛普金...
偷玉米越發變本加厲
校長先生！
咱們的採購員要死了
至少看上去是
能否准我們的假 讓我們去磨 看他們磨玉米？
很好你們自願承擔此事
那個磨面工休想 用花言巧語或強力欺騙我們
好的，去吧，好學生們
也沒更好的辦法了 願仁慈的天主保佑你們
四處閒逛無事做，心裏好快活！
為什麼要關在學校裏？
你想去尋花問柳吧，約翰？
我們比那些成天想著女人的僧侶還壞
自由了！自由了！
辛普金，你好嗎？
你的漂亮女兒和老婆呢？
看起來不錯啊！
真是太驚喜了，來的是兩個學生 而不是採購員
你們怎麼會來？
學校的採購員看樣子不行了
所以我們自己送玉米來磨
我幹活兒時你們做什麼？
我要在加料斗旁看著玉米進去
我還從沒看過加料斗進進出出的樣子
你去吧，約翰 我去看面被倒進飼料槽
因為我和約翰一樣是個糟糕的磨面工！
好吧，夥計們 快把馬背上的袋子拿過來！
-誰來背？ -給我吧
開磨坊是好生意啊，夥計們！
別客氣，快幹活兒吧！
把帆升起來，我們準備好了！
他們還以為不會上當
真是傻子！
他們怎會想到，我用糠代替麵粉
讀書人未必就是最聰明的！
他們越是自作聰明，我越要坑他們！
好樣的，夥計們，這麼快就好了！
加料斗真好玩！
飼料槽的原理也很有意思！
馬在哪兒？
我們校長的馬！它往哪跑了？
它像陣風一樣跑去沼澤了
那該死的東西跑不了的...來！
為何沒將它關進馬廄？
老婆啊，我們把袋子裏一半都換成糠
他們不相信我...
看他們跑的樣子！一定很開心！
你馬兒，在哪？
馬兒，別去騷擾母馬了！
你這白癡！
晚上好
你們倆怎麼淋得跟落湯雞似的？
我們抓到那馬了，看在上帝份上 請讓我們借宿一宿
看在上帝和錢的份上
寒舍雖然簡陋，但歡迎兩位下榻
也許兩位能用科學的力量 把這裏變成別墅！
跟你們的磨面工老朋友喝一杯吧！
你睡著了嗎？約翰？ 有沒有聽到什麼動靜？
吵死人了！
磨面工打呼嚕就跟牲口似的
可以在他身上裝條尾巴和一對角
今晚誰想睡？
我要得不到那村姑，那才叫希奇！
我要把被他們家偷的谷子...
給「賺」回來！
當心磨面工醒來，他會殺了我們的
他連只跳蚤都不如！
你可以去跟他女兒同床...
我卻獨自在這兒受苦？
劍橋的人都叫我娘娘腔或傻瓜！
你能摸出下面有什麼嗎？
我的呢？
該死的搖籃！
我要憋死了！
該死的搖籃！
那搖籃在哪？
我差點上錯了床
老頭子，你好久都沒這樣了 怎麼回事？
閉嘴，繼續辦事！
茉莉，我的愛人，我的心肝小寶貝
好樣的，老頭子，繼續啊！
永別了，茉莉，天已破曉 我得走了
但我會永遠是你的讀書郎
永別了 在你走之前我得告訴你一件事
離開磨坊後，就在門後面...
你會找到用偷你們的面做的麵包
去吧，願上帝保佑你，我的愛人
約翰！
醒醒，你聽啊！
你睡覺的當兒，我跟那磨面工的 女兒干了三次！
下流的魔鬼，叛徒！我要殺了你！
救命啊，約翰！
會鬧出人命的！
再會，我的愛人
約翰，這是用咱們的面烤的！
你把它割掉好不好！
婊子！
來吧！
娼妓！
付你雙倍錢
-等-下 -什麼？
說你是我的王后
我是你的王后
甜蜜的愛人，我的小白鴿 我的鮮花
聖保羅說得對...
上帝將毀滅肉與食肉者
廚師，兩份煎蛋
好吃吧，老妖婆！魔鬼派你來 點燃淫慾之火...
用你的娼妓引誘世人
你怎麼不尿酒啊？
你的罪惡將受懲罰，墜入地獄火海！
酒是淫邪之物
醉酒是邪惡的根源，你們這群酒鬼！
你們面目可憎，滿口惡臭，渾身骯髒！
學學參孫吧！ （聖經中的大力士）
去讀讀聖經！參孫滴酒不沾
笨蛋！
魯弗斯，去撒尿在你的妓女頭上！
我不光要勸告你們勿暴飲暴食 還要告誡你們別賭博
賭博是謊言與欺騙之母，朋友們
會讓人做出褻瀆神靈之事
王子若賭博，轉眼變乞兒
切記我的話，無知的蠢材！
誰死了？
去問問那是誰的屍體
不必，先生，我已經知道了
他是您的一位老朋友
他是今晚喝醉後坐在長椅上被害的
死神偷偷地用長矛刺穿了他的心臟
他一聲沒吭就去了，我就知道這些
-千真萬確 -死神真這麼可怕？
我不找到他誓不罷休
讓我們結為兄弟 為我們的朋友魯弗斯報仇吧
-我們是血肉兄弟！ -是！
把刀拔出來！
我們必須找到那個殺死我們朋友的人
願上帝與你們同在，高貴的先生
你是誰？打扮得倒像個修士
為何要長命百歲？
我到過世界各地，甚至曾走到印度
我找不到一個人願意用青春...
換取我的衰老
可憐與不幸的人們啊，我雲遊四海...
日以繼夜，我的枴杖敲打著...
葬有我母親的大地，我說...
「慈祥的母親啊，讓我進來吧 我這把朽骨要何時才得安息？」
「母親，我願傾家蕩產只求一死」
但她仍不肯大發慈悲
先生們，請別傷害一位老人
正如你們年老後也不願受到傷害
放過我吧，上帝會保佑你們一路順風
我必須獨自前行
休想這麼輕易逃走
你剛才提到一個叛徒...死神
我敢說你們定是同夥，告訴我們 他在哪裏
否則要你好看
你跟他串通一氣，殺害年輕人
如果你真想去找死神
那就順著那條路走吧
你們要找的人就在果園裏一棵大樹下
看見那棵橡樹了嗎？到那裏去尋他便是
上帝與你同在，願你能改過自新
從今往後，我們可以像富人一樣 過日子了！
但我們不能在白天將它搬走 否則會被誤認為賊
要有一個人去買麵包和酒
我們看著它，然後今晚把它搬走
迪克是最年輕的
藥劑師先生 我需要毒藥來殺老鼠和臭鼬
這些該死的畜生什麼都吃
我給你一種劇毒之藥...
哪怕沾上一點也會即刻斃命
我要麵包和三瓶酒！
快去拿，跑著去！
快點，小混蛋！
我有急事，快點取來！
給！
聽著，約翰尼
我們是結義兄弟
兩人強過一人
你過去假裝和他打鬧
我會用刀殺死他
殺了他後，咱倆平分財寶
酒來了！
終於來了！
親愛的迪克 我一直說你是我最好的朋友
你的屁股可真是好看！
我們先吃喝，然後埋了他
等等！
好美味的蛋糕啊！
是啊，親愛的湯姆
願上帝獎賞你
我已得到太多禮物和一頓美餐
湯姆兄弟，我聽說你給過其他修士東西
湯姆，你是個壞人 因為你不忠誠！
你給一個修士燕麥 卻給別人雞肉與鵝肉
不，湯姆，沒用的！
把財寶分成好多份還有什麼價值？ 一文不值！
我只能把我有的給你，別無他物
告訴我，你總說我是你兄弟 還說你愛我
是的！
當然！
既然我要死了，我願意把一些東西 留給你的修道院
我最珍貴的財產
但你必須發誓...
要與每一位修士平均分享
好的，伸手到我背後...
你會找到我藏在床裏的寶貝
-勇敢點！-在哪兒呢？
就在我屁股底下！
-那是你的手嗎？ -是啊
那好吧！
是什麼？
-你必須跟我走 -去哪兒？
我們將往地獄一遊
為什麼？
為所欲為之人便是這下場
-別多問了 -我的天吶
閉上眼睛，閉緊一點！
一，二，三！
湯姆兄弟！
把尾巴抬起來，指給他看 修士都在地獄的什麼地方！
＜坎特伯雷故事集＞到此結束
以上故事只為講述而講述
劇終